A huge cache of stone inscriptions from one of Africa’s oldest written languages have been