Cop starts yelling "Gun! Gun!" during a car stop, until he realizes he's being filmed