Gizele Oliveira shows off her svelte physique in an editorial for French Magazine’s spring