Upstead watching each other sleep in CPD 9x04 “In the Dark”