American killed on Andaman island home to uncontacted people, body yet to be recovered