Astronomers discover 'heavy metal' supernova rocking out