Les trois strates de l’espace informationnel et les outils permettant de les étudier (H