‘How’d you put up with it all?’ Hank’s question pulled Aurora out of her min