nutfisk - in the fields