chien-espagnol-Soft memories of hard pain