The whole trip his Owner’s recorded voice filled his ears, and that moment when he but off