milk-motel- gay people? on her patrol? it’s more likely than you think!