Sweetheart Sona and Heartseeker Jinx are trapped in Happysacks, a skin-tight, transparent body suit