TOUS POUR UN, UN POUR TOUS