Pain, pain, everywhere †