Ono no Komachi, as collected in The Ink Dark Moon (tr. Jane Hirshfield and Mariko Aratani)