csipke, original characters