Anais Nin, 1950’s