Brea and Peony can’t escape the desert heat, not even within the high walls of the canyon.