When a WWII veteran couldn't walk to his wife's grave, volunteers carried him there