John Oliver, HBO Beat Coal Executive's Defamation Lawsuit