A North Texas teenager who falsely claimed she was kidnapped and raped by three black men last March