An extraordinary ribbon of hot gas trailing behind a galaxy like a tail has been discovered using da