“The fangs lurking deep in your eyes are surely your father’s”