Sister Friede, Dark Souls III, Ashes of Ariandel