Unseen photo of Hayley Williams taken by Lindsey Byrnes for Hard Rock Cafe’s Pinktober Cam