vuls-carsten nicolai, syn chron, 2004