Chunks of ancient buildings with Greek inscriptions make up part of the wall of an Ottoman fortress