kovjaku - くずぐったいだけなのかな。。。