Suzanne Ballivet, illustration to Les chansons de Bilitis