Square Enix artist Yusuke Naora painted this Yuna and Tidus illustration during an event live stream