“Bard. That trouble-making bargeman.”