Buck Rogers in the 25th Century (1979), “Escape From Wedded Bliss”