loverwatcher - Dilemma or false dichotomy?