A warm and savory winter menu including a delicata squash tart with house-made buttermilk ricotta, h