Beneath some killer puns are some awesome breakfast sandwiches. Tacoing Heads is like a huevos ranch