“Every set we play is for every trans woman who was alive, is alive, or will be alive.”