Amos Paul Kennedy Jr.’s church fans bear the names of 134 individuals killed while working