This beautiful Tudor era costume was first created for Sophia Myles as Lady Jane Grey in the 1996 ad