You never have to look at Dean Martin to know when he’s smiling. You can hear it in his vo