Check out our exclusive interview with the lead graphic designer of Wes Anderson’s The Grand B