Saffiyah Khan, a Birmingham native of Bosnian–Pakistani descent, stares bemusedly at an enrage