papa-nihil - cardinal copia’s final form