c’est riche en couleur tout cela