From humble origins in 1984, Akira Toriyama’s Dragon Ball would become a global phenomenon