Dragon Maid’s artist has gotten in on the Bowsette fun