She had just discovered that it was traditional in his family at...