all in the family, 1930