bloomsbury - i’ve been watching atla for the millionth time and i...