Punkette at the Vortex in 1977, as captured by Derek...